Vistas de página en total

domingo, 21 de noviembre de 2010

Keenan Kampa

Gene Schiavone's Photos - Wall Photos

Congratulations to Keenan Kampa!

"I'll keep this short and sweet. Here are my plans for next year- I have made my decision...no turning back! No regrets! I have a contract that starts in August, with the Boston Ballet.Two weeks ago, Boston called out of the blue and made me an offer. The stipulation- I had to tell them a definite yes or no by June 4th, at the very latest. I was left with two options- take the contract with Boston, or wait until I got the final decision from Mariinsky later at the end of June. After lots of thought, prayer, conversations with my teachers, and multiple lists with pros and cons on restaurant napkins, Boston won. After 3 phenomenal years here, I know it's going to be hard to leave and to say goodbye- St. Petersburg, Vaganova, and Russia in general, will always have a special place in my heart... I wouldn't trade my time here for ANYTHING. I know I will miss it, but at the same time I know I am making the right decision. I'm very excited to be starting this new chapter in my life!!"



Keenan Kampa joined Boston Ballet in august 2010 as a recent graduate of the Vaganova Ballet Academy in St. Petersburg, Russia – an unprecedented honor for an American student. She has been called by Dance Spirit Magazine a “quietly magnetic performer with intelligence and class.”

sábado, 13 de noviembre de 2010

“La Flauta Mágica”,


Relieve de hace casi 4 mil años encontrado al sur de Irak. Actualmente en el British Museum, sección Mesopotamia. No se conoce su identidad. Es de Babilonia. Hay varias opiniones. Ishtar, Diosa del amor y de la guerra. Ereshkigal, Diosa del ultramundo. Lilitu o la Lilith de la Biblia, un demonio. Como quiera que sea la llaman  ”Reina de la Noche”.


 La Flauta Mágica - Die Zauberflöte
Mozart
Quienes todavía acariciamos  la visión de un mundo de justicia y bienestar, como resultado del triunfo absoluto del bien sobre el mal sin violencias ni crueldades, es decir un triunfo basado en el método de la paz y del amor, método presentado en la escena final de “La Flauta Mágica”, para que la luz desplace a la oscuridad, bien hacemos si escuchamos nuevamente este gran final que por alguna razón encubierta traslada la misteriosa liturgia masónica al escenario operístico, de manera solemne y luminosa, exactamente como lo ilustra esta versión de David McVicar del 2003 en el Covent Garden. Además en esta atinada versión de McVicar  las clases sociales depauperadas finalmente llevan a feliz término la revolución de la solidaridad humana, como lo dictó Mozart en esta ópera,  Die Zauberflöte, su última ópera, un bello y noble testamento musical compuesto en su último año de vida, sin saber que pronto, durante los dos siglos siguientes el comunismo y el nacional socialismo pensarían también el proyecto ideal de un mundo mejor de otra manera contraria y despiadada, y en Francia dos años después de la muerte de Mozart acaecida en diciembre de 1791, la ilusión febril de los desposeídos por un cambio final hacia un mundo nuevo, llevaría  sus reyes a la guillotina y a Francia al desenfreno del Terror… y aún así los grandes ideales de paz y amor siguen en pié, siguen siendo una meta universal pendiente de alcanzar… toda la música de Mozart consiste en episodios sonoros,  libres y elevados muy por encima del significado del texto y de las imágenes escénicas…  habla por su cuenta la música de Mozart…  habla para sí misma porque habla sólo de sí misma la música de Mozart… Y esa música se parece a los sueños del hombre que van muy por encima de escenografías y discursos políticos, sueños que hablan de la humanidad, para la humanidad… Y en estos instantes se acerca diciembre, tiempo de paz y amor.

Final del Zauberflöt
Tamino: Will Hartmann
Pamina: Dorothea Röschmann
Queen of Night: Diana Damrau
Sarastro: Franz-Josef Selig

Orchestra of the Royal Opera House
Musical Director: Colin Davis
Stage Director: David McVicar



Después de esta escena final aparece en la pantalla un enlace para ver y escuchar el aria cumbre de esta ópera: Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen” (La venganza del infierno hierve en mi corazón). Primero  el recitativo en alemán y sin traducción . Las imágenes  y la actuación lo dicen todo. La Reina del Mal impone a su inocente y pura hija, Pamina,  la infame tarea de asesinar a su padre el Rey Zoroastro. Sigue entonces el aria de coloratura más difícil del repertorio operístico en la imposible y estelar interpretación de Diana Damrau.

viernes, 5 de noviembre de 2010

Jaime Lerner, Curitiba y Panamá.


La ciudad de Curitiba tiene docenas de parques, centenares de millas de veredas peatonales o de bicicletas. Y un sistema de transporte colectivo de la población y de recolección y acopio de  basura que son estudiados por las más importantes ciudades del mundo.
Se dice hoy de Curitiba que tiene el mejor sistema de transporte público del mundo, el Sistema de Bus Rápido y que es además la capital ecológica de Brasil por la elevada calidad de la vida y el balance harmónico entre su paisaje natural y su paisaje urbano. Pero sobre todo, por la amplitud y el predomino de los espacios públicos sobre los espacios privados.
Fue llamada  “La Villa de Nuestra Señora de la Luz del Pinar”, por fundadores portugueses en 1693; asentados en tierras castellanas del Nuevo Mundo. También en lengua portuguesa se le llamó posteriormente: “La Villa del Buen Jesús del Pinar”. En 1721 recibió su nombre actual, Curitiba.
En Guaraní la palabra tibá significa muchos y curí, pino; para señalar con el nombre Curitiba las solemnes araucarias que abundaron en la tierra que hoy ocupa el Estado de Paraná.  Todavía existen en Misiones y en Paraná algunos bosques dispersos de esta elegante conífera, el pino Araucaria Augustifolia que es emblema de la Ciudad de Curitiba, del Estado de Paraná, cuya capital es Curitiba; y de la Ciudad de San Pedro en Misiones, Argentina.
Curitiba está edificada a mil metros sobre el nivel del mar, en una fértil  y fresca meseta llamada La Sierra del Mar; distante del océano hacia el este de la ciudad, unos 65 kilómetros. Allí, a la orilla del Atlántico, tiene su puerto Curitiba, llamado Paranaguá; que en lengua Tupí-Guaraní significa: “El Mar Grande y Redondo”.
Desde 1870 comenzaron a llegar numerosos alemanes, polacos, ucranianos e italianos. Después vinieron japoneses, franceses y suizos. Todas estas gentes peregrinas; que abandonaron sus lares ancestrales se establecieron en estas tierras tan remotas como generosas con la esperanza de fundar una mejor vida. Y lo lograron con creces, a base de inteligencia y trabajo.
Porque sucedió algo extraordinario desde el mismo inicio de esta aventura poblacional: esta gente nueva y trabajadora, como los antiguos indígenas del Guairá, quienes todavía hoy hablan melódicas lenguas Tupí, docenas de ellas camino a la extinción, aprendieron a escuchar conjuntamente con respeto y con amor los halagos acogedores de la naturaleza. Y hoy, estos descendientes de etnias inmigradas y de etnias nativas, junto al mestizaje consecuente, precisamente la gente de Curitiba, han creado nuevas armonías entre población, ciudad y paisaje natural.
Con ciencia y  arte,  aprendieron también a diseñar de manera  ejemplar  la geometría  de la ciudad en los espacios del paisaje natural. ¡Porque inventaron un modelo de urbanismo que obliga a mantener una relación de 54 metros cuadrados de áreas verdes por cada habitante! 
Áreas que son espacios públicos ordenados sobre las cuales  modelan  parques, jardines y  paseos. Y tan importante como la fabricación de esa magna obra también, hace más de cuarenta años, en l965,  la gente de Curitiba inventó un sistema de transporte público urbano poco contaminante; utilizado hoy por el 80% de mas de tres millones de habitantes de la ciudad; que ha sido y sigue siendo fuente de inspiración para docenas de  otras importantes ciudades latinoamericanas, europeas y orientales. Hace veinte años la siguió Bogotá, diez años después Medellín. Y hoy más de ochenta ciudades importantes del mundo siguen los avanzados ejemplos de urbanismo civilizado que inventó Curitiba bajo la creativa dirección del arquitecto Jaime Lerner

Se logró todo esto cuando un grupo de jóvenes arquitectos e ingenieros sensibles a las necesidades humanas,  a la conservación de la naturaleza y al progreso económico idearon un extraordinario Plan Maestro de Planificación de la Ciudad que fue discutido y consultado con todos los componentes de la opinión pública de la ciudad. Uno de esos arquitectos académicos y humanistas fue JAIME LERNER  quien como Alcalde de Curitiba y tiempo después como Gobernador del Estado de Paraná;  apoyado por una "fuerte voluntad política nacional y una fuerte opinión pública favorable” ejerció el firme liderazgo  necesario para cumplir con los ideales de la ciudad impresos en el Plan Maestro.
“Es en la misma ciudad que se encuentran las soluciones a todos sus problemas; pero no se pueden resolver todos al mismo tiempo,  algunos retos deben ser responsabilidad de las nuevas generaciones”, dice sabiamente el Arquitecto JAIME LERNER.  Quien ha venido a Panamá en reiteradas ocasiones para asesorar sobre los modelos de planificación de las ciudades de David y Panamá.
En fin, los panameños ya tenemos casi todo: primero, tenemos ejemplos de pueblos que quisieron y pudieron, como  Curitiba, Bogotá y Medellín; y segundo, en mayor proporción que esos pueblos tenemos relativamente mucho más recursos económicos. Sólo nos falta designar a esos expertos profesionales y académicos que también tenemos en abundancia y quienes eventualmente tendrán que recibir el apoyo de una fuerte voluntad política y de una opinión pública favorable para que administremos bien la ciudad de Panamá y el paisaje natural que la rodea como debe ser. Estoy seguro que lo podemos hacer si nos lo proponemos.  Simplemente porque todos sentimos la necesidad de hacer más por la ciudad y porque sabemos también que disponemos de los mejores conceptos y modelos para construir una nueva ciudad humanizada.
Esta conferencia de Jaime Lerner fue una de las diversas conferencias organizadas bajo el tema LA REVOLUCIÓN DE LAS IDEAS por TEDx en Buenos Aires el 8 de abril de 2010.